广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

The fables of la fontaine/Jean de la fontaine Walter Thornbury

出版发行项:

沈阳:辽宁人民出版社,2020

ISBN及定价:

978-7-205-09646-5/CNY55.00

载体形态项:

lxi, 470页;18cm

并列正题名:

拉封丹寓言故事集

丛编项:

最经典英语文库.第十三辑

个人责任者:

拉封丹 (La Fontaine, Jean De), 1621-1695 著

个人次要责任者:

索恩伯里 (Thornbury, Walter) 翻译

学科主题:

英语-语言读物

学科主题:

寓言-作品集-法国-近代

中图法分类号:

H319.4:I

相关题名附注:

中文题名取自封面

责任者附注:

La Fontaine规范汉译姓: 拉封丹 Thornbury规范汉译姓: 索恩伯里

提要文摘附注:

本书主要取材于《伊索寓言》, 具有很高的文学价值和教化作用, 在法国文学史上占有重要的地位, 在世界文化教育文化史上也有很高的知名度。拉封丹用诗歌体改造散文体寓言, 使之富有音韵感和节奏感, 便于朗诵和记忆, 因而更富有艺术表现力, 便于流传。他创造了一种自由的“长短句”诗体, 不拘一格, 诗行、音节、韵律变化多端, 琅琅上口, 夹叙夹议, 生动活泼, 很适合不同层次的读者背诵、朗读、表演和欣赏。

豆瓣简介：