广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中国传统桑蚕丝织技艺:汉英对照.缂丝/郭启新，赵传银主编

出版发行项:

南京:南京大学出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-305-26374-3/CNY69.00

载体形态项:

153页:彩图;21cm

并列正题名:

Traditional Chinese sericulture and silk craftsmanship.Kesi

其它题名:

缂丝

丛编项:

中国世界级非遗文化悦读系列.寻语识遗

个人责任者:

郭启新 主编

个人责任者:

赵传银 主编

学科主题:

桑蚕丝绸-缂丝-丝织工艺-介绍-中国-汉语-英语

中图法分类号:

TS145.3

一般附注:

本书为以下项目的部分成果：南京大学外国语学院“双一流”学科建设项目 全国科学技术名词审定委员会重点项目“中国世界级非物质文化遗产术语英译及其译名规范化建设研究” 教育部学位中心2022年主题案例项目“术语识遗：基于术语多模态翻译的中国非物质文化遗产对外译介与国际传播” 南京大学-江苏省人民政府外事办公室对外话语创新研究基地项目 江苏省社科基金青年项目“江苏世界级非物质文化遗产术语翻译现状与优化策略研究” 江苏省社科基金青年项目“江苏世界级非遗多模态双语术语库构建研究” 南京大学暑期社会实践校级特别项目“讲好中国非遗故事”校园文化活动 江苏省“十四五”重点图书出版规划项目

提要文摘附注:

小龙的父亲龙教授是丝织研究专家。阳春三月，小龙邀请大卫随父亲一起去湖州游玩，并了解桑蚕文化习俗。接连成片的池塘和桑林引起了小龙和大卫的兴趣，他们与龙教授就此展开了有关桑蚕文化及技艺的讨论。接着，小龙和大卫参观了桑蚕养殖基地，实地了解采桑技术、养蚕流程以及缫丝过程。之后，小龙和大卫随龙教授到中国丝绸博物馆观看了缂丝展览。

豆瓣简介：