MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：9
- 题名/责任者:
- 朱生豪译莎士比亚戏剧/(英) 莎士比亚著 朱生豪译
- 出版发行项:
- 北京:人民文学出版社,2015.4
- ISBN及定价:
- 978-7-02-009765-4 精装/CNY78.00 (2册)
- 载体形态项:
- 2册 (825页):图;25cm
- 并列正题名:
- Plays by William Shakespeare
- 丛编项:
- 中国翻译家译丛
- 个人责任者:
- 莎士比亚 (Shakespeare, William), 1564-1616 著
- 个人次要责任者:
- 朱生豪, 1912-1944 译
- 学科主题:
- 戏剧文学-剧本-英国-中世纪-作品集
- 中图法分类号:
- I561.33
- 载体形态附注:
- 上, 427页; 下, 431-825页
- 责任者附注:
- 朱生豪 (1912-1944), 原名朱文森, 又名文生, 学名森豪, 笔名朱朱、朱生等, 浙江省嘉兴人。
- 提要文摘附注:
- 《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》……莎士比亚的剧本, 几个世纪以来流传不衰, 早已成为世界文学史上的最璀璨珠宝。朱生豪看成我国翻译莎翁剧作的第一人, 译文酣畅流利, 富有诗意, 恰到好处地传达了原著的风采和神韵。
- 使用对象附注:
- 戏剧爱好者
全部MARC细节信息>>