广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

地平线上的奥德赛/(澳) 亚历克西斯·赖特著 李尧, (日) 有满保江译

出版发行项:

北京:北京联合出版公司,2021

ISBN及定价:

978-7-5596-5208-9/CNY39.80

载体形态项:

XV, 154页, [7] 页图版:彩图;19cm

统一题名:

Odyssey of the horizon

个人责任者:

赖特 (Wright, Alexis) 著

个人次要责任者:

李尧 译

个人次要责任者:

有满保江 译

学科主题:

叙事诗-诗集-澳大利亚-现代

中图法分类号:

I611.25

责任者附注:

亚历克西斯·赖特, 卡彭塔利亚湾南部高原瓦伊族 (Waanyi) 的成员, 是获奖小说《卡彭塔利亚湾》和《天鹅书》的作者。李尧, 1946年出生, 资深翻译家, 中国作家协会会员, 北京外国语大学客座教授。有满保江, 同志社大学荣誉教授, 1985年, 有满保江因“寻找一个地方: 帕特里克·怀特的早期小说中对于风景的描写以及对身份的寻找”一个获得澳大利亚国立大学硕士学位。

提要文摘附注:

本书作者站在一个被帝国主义殖民者僭越、凌虐的土著民族代言者的身份之上, 以抒情的、意识流之形式追怀故土之深美, 控诉以西方世界为主的帝国主义者、沙文主义者对本民族淳朴的生灵的盘剥和异化。土著文明在与西方文明相遇之时, 在西方工业文明的经济、军事、技术与文明的强势冲击之下, 土著文明退败以致衰亡。人们被迫离开故土, 离开他们熟悉的生产方式和日常, 去到西方的文明世界里, 以赚取工资谋生。作者在描述这个变迁时, 同时提出了当下我们面临的一个全球性的困境: 被强迫的移民。

豆瓣简介：