广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

伤心之家:俄国风格英国主题的狂想曲/(爱尔兰) 萧伯纳著 张谷若译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2021.10

ISBN及定价:

978-7-100-20210-7 精装/CNY29.00

载体形态项:

xvii, 169页;21cm

统一题名:

Heartbreak house

其它题名:

俄国风格英国主题的狂想曲

丛编项:

汉译世界文学名著丛书.第一辑

个人责任者:

萧伯纳 (Shaw, George Bernard), 1856-1950 著

个人次要责任者:

张谷若 译

学科主题:

喜剧-剧本-爱尔兰-现代

中图法分类号:

I562.35

版本附注:

据Standard Edition of the Works of Bernard Shaw (Constable and Company, London) 版译出

丛编附注:

书脊丛编名: 汉译文学名著

相关题名附注:

英文题名原文取自书中

提要文摘附注:

《伤心之家》(Heartbreak House) 是爱尔兰戏剧家萧伯纳1919年创作的三幕喜剧, 剧情发生在第一次世界大战爆发前夕的英格兰乡村。《伤心之家》刻意用契诃夫《樱桃园》营造氛围的笔法写成, 剧本有个副标题: “俄国风格的英国主题狂想曲”。剧作通过女青年艾丽·邓的视角, 描写88岁的老船长邵特非和他一家房客。这是一出典型的“客厅剧”剧情发生在客厅聚会中, 聚集于客厅内的多是来自上层社会的有闲之士, 他们有不凡的文化素养, 所以可引经据典, 出口成章, 使用着漂亮锐利的语言, 但因为不必为生计操劳而有太多闲暇, 常常感到无聊与倦怠。这些剧中人, 在爱情与其他事上, 却多是无心的。最终, 由这些琐碎的心不在焉所堆叠出的剧本, 除了长串令人爱不释手且可大被引述的聪明对白之, 并没有重要的情节线索。

使用对象附注:

文学爱好者

豆瓣简介：