MARC状态:订购 文献类型:中文图书 浏览次数:4
- 题名/责任者:
- 和合文化关键词:汉英对照/中国外文出版发行事业局[等著] [孙显辉等译]
- 出版发行项:
- 北京:新世界出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5104-7526-9/CNY58.00
- 载体形态项:
- 181页;20cm
- 丛编项:
- “中国关键词”系列图书
- 个人次要责任者:
- 孙显辉 译
- 团体责任者:
- 中国外文出版发行事业局 著
- 团体责任者:
- 当代中国与世界研究院 著
- 团体责任者:
- 中国翻译研究院 著
- 团体责任者:
- 台州市人民政府新闻办公室 著
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 和合-文化研究-中国-汉文-英文
- 中图法分类号:
- H319.4:B2
- 题名责任附注:
- 题名页题其他责任者:当代中国与世界研究院, 中国翻译研究院, 台州市人民政府新闻办公室
- 责任者附注:
- 译者取自版权页
- 提要文摘附注:
- 中国“和”文化源远流长,蕴涵着天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观。和合文化既是中国“和”文化的智慧结晶和重要瑰宝,也是全人类共同价值的人文载体和共情基点。为更好推动和合文化走出去,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合台州市人民政府新闻办公室策划推出《和合文化关键词》汉英对照版图书,从“和合思想的当代体现”“和合理念的理论结构”“和合追求的文化溯源”“和合智慧的史话传说”“和合文化的交流互鉴”“和合价值的当代传承”“和合善治的实践案例”等7个方面进行介绍,旨在帮助外国读者了解中国和合文化的历史与当下、理念与实践,弘扬全人类共同价值,促进中外文明交流互鉴。
全部MARC细节信息>>