广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

逢魔时刻/(日) 泉镜花著 解璞主编

出版发行项:

北京:北京时代华文书局,2022.4

ISBN及定价:

978-7-5699-4452-5/CNY45.00

载体形态项:

218页;19cm

丛编项:

日本异色文学经典

个人责任者:

泉镜花 著

个人次要责任者:

解璞 主编

个人次要责任者:

候咏馨 译

学科主题:

短篇小说-小说集-日本-现代

中图法分类号:

I313.45

出版发行附注:

本书译文由北京阅享国际文化传媒有限公司独家代理, 经好室书品策划由暖暖书屋文化事业股份有限公司授权使用

责任者附注:

泉镜花, 日本早稻田大学文学研究文学博士, 任职于北京大学外国语学院日本语言文化系。候咏馨, 辅仁大学日本语文学系毕业, 现为专职译者。

提要文摘附注:

本书是一本短篇小说集, 由北京大学日语系教授解璞主编, 并重新解读泉镜花的浪漫幻想文学。以泉镜花戏剧、小说和小品三种不同文类之经典作品为底本: 首次以中文简体翻译的戏曲杰作《天守物语》、以日本传统艺术能乐为主题的小说《歌行灯》、早期观念小说注目之作《外科室》、幽默怪谈小品《妖怪年代记》和《神乐坂七大不可思议事件》等, 解读其绚丽幽冥的幻想世界及对永恒爱情、女性之美的赞颂。本书采用台湾译者候咏馨的全新译本, 书内含有泉镜花小传与重要年表、泉镜花文学散步路线图、重量级文人评论以及元智大学应用外语系副教授廖秀娟所写的专文导读, 向读者全方位地展示了这位日本浪漫主义代表作家丰富的人生经历和笔下令人眩目的异世界。

使用对象附注:

小说爱好者

豆瓣简介：