MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：13
- 题名/责任者:
- 共同体的象征性建构/(英)安东尼·保罗·科恩著 王光林译
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2023.10
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-7654-0/CNY50.00
- 载体形态项:
- 182页;26cm
- 丛编项:
- 英国文学的命运共同体表征与审美研究.文献卷
- 个人责任者:
- (英) 科恩 安东尼·保罗 著
- 个人次要责任者:
- 王光林 译
- 学科主题:
- 文学-共同体-研究
- 中图法分类号:
- I0-05
- 提要文摘附注:
- 本书属于国家社科基金重大项目“英国文学的命运共同体表征与美研究”文献卷丛书。原著通过大量社会学、人类学研究案例，论证了共同体是一种社会关系，存在于其成员的想象之中，是通过各种符号得以建构和维系，通过在社会互动中形成的边界得以感知和加强的，但对于同一象征符号的意义，各个成员的阐释并非完全一致，而是具有共通性之外的差异性。该书进入译介视野，是因为其共同体理念代表了20世纪下半叶西方共同体研究的一条独特的学术路径，有助于国内学界进一步了解西方共同体理论建构的其中一个重要维度。本书译者对外国文学及翻译研究有较深厚的造诣，译文淮确到位，整体流畅；同时，译者对读者可能不易理解的内容，增添了详细的注解，使得本译著具备较高的可读性。
- 使用对象附注:
- 文学共同体研究人员
全部MARC细节信息>>