广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

真实的临在/(美) 乔治·斯坦纳著 段小莉译

出版发行项:

上海:华东师范大学出版社,2023.8

ISBN及定价:

978-7-5760-3780-7 精装/CNY68.00

载体形态项:

331页;20cm

统一题名:

Real presences

丛编项:

轻与重/姜丹丹主编;90

个人责任者:

斯坦纳 (Steiner, George), 1929-2020 著

个人次要责任者:

段小莉 译

学科主题:

文艺理论

中图法分类号:

I0

丛编附注:

版权页丛编名: “轻与重”文丛

责任者附注:

乔治·斯坦纳 (George Steiner, 1929-2020), 出生于法国的美国籍犹太裔思想家、作家、翻译理论家和文艺评论大师, 被誉为“当今知识界最伟大的人物之一”, 也被赞誉为“一位来得太晚的文艺复兴巨人”, 曾先后任教于普林斯顿大学、剑桥大学、日内瓦大学、牛津大学、哈佛大学等知名学府, 并获法国政府荣誉骑士勋章、比利时皇家学院阿尔伯特国王勋章、杜鲁门·卡波特文学终身成就奖等诸多殊荣。段小莉, 安徽界首人, 上海交通大学人文学院在读博士。主要研究方向: 比较文学和翻译学。

提要文摘附注:

本书作者斯坦纳在本书中以其独特的哲学思维探讨了人类在文学、音乐和绘画等方面所具有的超然创造力, 认为当人类的声音用另一种语言传达时, 即通过文学文本以及艺术和音乐作品传达时, 其语义和意蕴都超越了虚构性以及纯粹的务实性。尤其在艺术中, 艺术家会与“真实的临在”相遇。也就是说, 在音乐、诗歌、绘画等艺术的创作和体验中, 存在超验力量, 这是科学或其所内涵的力量都无法成就的, 甚至连心理学也解释不了。

使用对象附注:

本书适用于文学爱好者

豆瓣简介：