广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

莫言作品的海外传播研究/宁明著

出版发行项:

南昌:江西教育出版社,2020

ISBN及定价:

978-7-5705-0916-4 精装/CNY53.00

载体形态项:

257页;24cm

丛编项:

中国当代文学海外传播研究丛书/刘洪涛主编;9

个人责任者:

宁明 著

个人名称主题:

莫言-小说-文化传播-研究-国外

学科主题:

小说-文化传播-研究-国外-中国-当代

中图法分类号:

I206.7

一般附注:

国家出版基金项目 “十三五”国家重点出版物出版规划项目 本书系2013年国家社科基金重大项目“世界性与本土性交汇:莫言文学道路与中国文学的变革研究”(项目编号:13&ZD122) 和山东大学文学院国际化专项项目“外语世界中的莫言文学译介与影响研究”的阶段性成果

书目附注:

有书目 (第247-255页)

提要文摘附注:

本书以“海外传播”为焦点,传播者、传播讯息、受传者为脉络,主要从莫言作品的艺术特色、海外译介、海外研究和海外接受几个方面研究莫言作品的海外传播和接受情况,旨在探究莫言作品的海外传播的渊源和动因。本书既有对莫言作品海外译介情况的总结梳理,对海外研究的分析评述,也有基于莫言作品英译本和作品海外销量、读者评论的实证性研究,通过具体的数据和细致的文本分析透视莫言作品海外传播和接受的实际情况和背后成因。

豆瓣简介：