广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

艾米莉·狄金森诗选:601-900首/(美) 艾米莉·狄金森著 周建新译

出版发行项:

广州:华南理工大学出版社,2021.1

ISBN及定价:

978-7-5623-6511-2/CNY49.00

载体形态项:

19, 310页;23cm

并列正题名:

Poems of Emily Dickinson

个人责任者:

狄金森 (Dickinson, Emily) 著

个人次要责任者:

周建新 译

学科主题:

诗集-美国-近代-英语-汉语

中图法分类号:

I712.24

责任者附注:

周建新, 男, 文学博士, 英语语言文学专业。

提要文摘附注:

艾米莉·狄金森是美国19世纪著名女诗人, 其诗自20世纪80年代开始出现汉译文以来, 至今在中国内地已有广大的读者群。本书译者选译了约翰逊版全集本1775首诗歌中601-900首。汉译的诗作对照严谨、语言优美、表达贴切, 很好地表现了作者含蓄神秘、细腻唯美的诗歌风格, 对于了解美国早期文学具有一定的参考价值。

使用对象附注:

本书适合于英语诗歌研究者、喜爱诗歌朗诵的读者以及其他英语文学爱好者参考阅读

豆瓣简介：