广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中国社会与文化:英文注释/王天玉等编著 陈样琳等译

出版发行项:

昆明:云南大学出版社,2019.12

ISBN及定价:

978-7-5482-3832-4/CNY68.00

载体形态项:

450页:图;24cm

并列正题名:

Society and culture of China:English annotation

个人责任者:

王天玉 编著

个人次要责任者:

陈样琳 译

学科主题:

中华文化-介绍-英文

中图法分类号:

K203

出版发行附注:

云南师范大学云南华文学院资助出版

书目附注:

有书目 (第449-450页)

提要文摘附注:

本书主要内容包括中国地理、中国人口与民族、中国社会与政治、中国经济与科技、中国历史、中国教育、中国哲学、中国艺术等, 系统介绍了中国社会与文化。本书关注读者自身的母语与文化背景, 开发出针对英语母语使用者和各国读者的英文注释版本, 对课程关键词语和内容进行翻译解释, 根据中外文化差异背景编写出文化比较与跨文化交流的内容, 同时结合拓展性联系, 避免了以往教材忽略读者语言背景, 造成理解困难的弊端, 能够有效提高教学质量, 同时培养读者的跨文化交际能力。

使用对象附注:

大众读者

豆瓣简介：