广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

近代华南海盗纪事/(芬) 利留斯著 沈正邦译

出版发行项:

广州:花城出版社,2020

ISBN及定价:

978-7-5360-9265-5 精装/CNY98.00

载体形态项:

23, 364页:图;23cm

并列正题名:

I sailed with Chinese pirates

丛编项:

西方文献中的近代广州

个人责任者:

利留斯 (Lilius, Aleko E.), 1890-1977 著

个人次要责任者:

沈正邦, 1944- 译

学科主题:

海盗-历史-华南地区-近代

中图法分类号:

D693.98

一般附注:

“十三五”国家重点出版物出版规划项目

责任者附注:

利留斯 (Aleko E. Lilius, 1890年4月2日-1977年6月24日) , 生于俄罗斯, 逝于芬兰赫尔辛基。探险家、自由投稿作家和摄影家。沈正邦 (1944-) , 中国翻译协会会员, 获中国译协资深翻译家称号。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书根据他在华南采访的见闻写作, 该书成功地塑造了一个对后世影响深远的华南女海盗黎财山 (Lai Choi San) 。尽管该作品存在虚构, 但是其叙述仍然反映了十九世纪末至二十世纪初华南海域海盗猖獗的真实状况, 尤其是书中附有多张照片, 对海盗史研究有一定的参考价值。

豆瓣简介：