广东职业技术学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

《论语》英译与文化传播/刘宏伟著

出版发行项:

北京:中国社会科学出版社,2022.10

ISBN及定价:

978-7-5227-1191-1/CNY136.00

载体形态项:

389页:图;24cm

个人责任者:

刘宏伟 著

题名主题:

论语-英语-翻译-研究

学科主题:

中华文化-文化传播-研究

中图法分类号:

B222.25

中图法分类号:

G125

一般附注:

本书受到湖南省社科评委会一般项目、湖南省社科基金外语联合项目和湖南省教育厅科学研究重点项目的资助

提要文摘附注:

本书融合传播学、哲学与比较文化学等相关理论, 运用了文献研究、文本分析、个案研究、问卷测量及跨学科研究等多种研究方法, 对《论语》英译与文化传播进行了深入研究。本书以《论语》英译为例, 参照以往经典传播模式, 构建了中国传统文化典籍“人己通”对外译介新模式, 并提出实施该模式促进中国文化对外传播应遵循的原则。

豆瓣简介：