机读格式显示(MARC)

• 000 01630nam 2200325 450

• 001 0000356019

• 005 20240926104000.0

• 010 __ |a 978-7-5117-4476-0 |b 精装 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20240103d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中医药文化英译策略研究 |A zhong yi yao wen hua ying yi ce lve yan jiu |d = A study on Chinese-English translation of TCM culture |f 朱珊, 谢洪著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中央编译出版社 |d 2023.10

• 215 __ |a 221页 |c 图 |d 25cm

• 225 2_ |a 编译文库 |A bian yi wen ku |i 语言学

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究规划基金项目资助 (“中医文化英译策略研究”, 项目编号: 21YJA740057)

• 314 __ |a 朱珊, 北京第二外国语学院高级翻译学院院长助理、副教授; 兼任中国翻译协会医学翻译委员会秘书长, 中国中医药研究促进会国际部副主任, 国家卫健委医学考试中心外语试题开发专家委员会委员, 山东省翻译协会专家会员, 青岛市高级翻译人才库专家成员; 多所高校外聘硕导及特聘研究员; 获得青岛市拔尖人才称号。

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书是关于中医药英文翻译问题的研究论著。本书作者通过中国医药传统经典著作的英译版本比较, 分析中医药英文翻译过程中的策略与方法问题, 如直译法、意译法、音译法等, 探讨中医药外文翻译过程中需要调整和提升的方面, 具有一定学术价值。

• 333 __ |a 本书适用于中医药文化英译策略研究者

• 410 _0 |1 2001 |a 编译文库 |i 语言学

• 510 1_ |a Study on Chinese-English translation of TCM culture |z eng

• 606 0_ |a 中国医药学 |A zhong guo yi yao xue |x 文化 |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a R2-05 |v 5

• 701 _0 |a 朱珊 |A zhu shan |4 著

• 701 _0 |a 谢洪 |A xie hong |4 著

• 801 _0 |a CN |b GDPTC |c 20240921

• 905 __ |a GDPTC |d R2-05/3