机读格式显示(MARC)

• 000 01785nam 2200313 450

• 001 0000231012

• 010 __ |a 978-7-5552-6344-9 |b 精装 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20181012d2018 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 370000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 卡彭塔利亚湾 |A ka peng ta li ya wan |f (澳) 亚力克西斯·赖特著 |d = Carpentaria |f Alexis Wright |g 李尧译 |z eng

• 210 __ |a 青岛 |c 青岛出版社 |d 2018.1

• 215 __ |a 24, 419页 |d 22cm

• 225 2_ |a 李尧译文集 |A li yao yi wen ji |v 5

• 225 2_ |a 澳大利亚文学经典 |A ao da li ya wen xue jing dian |f 主编孙有中

• 300 __ |a 本译文集荣获北京外国语大学、内蒙古师范大学、西悉尼大学、在华澳大利亚研究基金会的大力支持

• 314 __ |a 亚力克西斯·赖特 (1950-), 澳大利亚著名原住民作家, 捍卫原住民权利的社会活动家。《卡彭塔利亚湾》是其最出名、最受欢迎的代表, 于2007年为其赢得澳大利亚最高文学奖迈尔斯·富兰克林奖。李尧 (1946-), 资深翻译家, 悉尼大学荣誉文学博士, 北京外国语大学澳大利亚研究中心客座教授, 中国作家协会会员。

• 330 __ |a 本书把澳大利亚原住民古老的传说、神话以及他们信奉的所谓“梦幻时代”的原始“图腾”和现实生活中的种种矛盾糅合在一起, 描绘出一幅色彩瑰丽的画卷。作者或浓墨重彩, 或轻描淡写, 意识的流动和写实的描述交替出现, 古老的传说和现实生活水乳交融, 塑造出捕鱼大师诺姆·凡特姆、垃圾女王安吉尔·戴、与矿业公司英勇斗争的诺姆之子威尔·凡特姆、从大海走来的神奇人物埃利亚斯·史密斯、凶残的白人镇长斯坦·布鲁泽等一系列栩栩如生、性格各异的人物。

• 333 __ |a 文学爱好者

• 410 _0 |1 2001 |a 李尧译文集 |v 5

• 410 _0 |1 2001 |a 澳大利亚文学经典 |f 主编孙有中

• 510 1_ |a Carpentaria |z eng

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 澳大利亚 |z 现代

• 690 __ |a I611.45 |v 5

• 701 _1 |a 赖特 |A lai te |g (Wright, Alexis), |f 1950- |4 著

• 702 _0 |a 李尧, |A li yao |f 1946- |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20181012