机读格式显示(MARC)

• 000 01296nam 2200277 450

• 001 0000220910

• 005 20230710204100.0

• 010 __ |a 978-7-5212-0474-2 |b 精装 |d CNY46.00

• 100 __ |a 20190802d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a cf z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 塞尔维亚诗选 |A sai er wei ya shi xuan |f 彭裕超编译

• 210 __ |a 北京 |c 作家出版社 |d 2019.8

• 215 __ |a 163页, [1] 页图版 |c 肖像 |d 25cm

• 225 2_ |a “一带一路”沿线国家经典诗歌文库 |A “yi dai yi lu ”yan xian guo jia jing dian shi ge wen ku |h 第一辑 |f 主编赵振江

• 314 __ |a 彭裕超, 北京外国语大学欧洲语言文化学院塞尔维亚语教研室讲师。

• 330 __ |a 这一部诗歌选集, 选取了19世纪中期至20世纪中后期这一百余年里的十一位代表诗人的一百余首诗作, 旨在展现塞尔维亚语言之美。在时代范围的确定上, 本书以诗歌较为开放、多元包容的19世纪初期作为起点, 以诗歌较为稳定成熟的20世纪中后期作为终点。在诗作的取舍上, 本书力求在代表性、全面性和可译性间取得平衡。在翻译上, 原作的表达和味道得以保持。全面呈现出了塞尔维亚诗歌的面貌。

• 333 __ |a 文学爱好者

• 410 _0 |1 2001 |a “一带一路”沿线国家经典诗歌文库 |h 第一辑 |f 主编赵振江

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 塞尔维亚

• 690 __ |a I543.2 |v 5

• 701 _0 |a 彭裕超, |A peng yu chao |f 1985- |4 编译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20190802

• 905 __ |a GDPTC |d I543.2/1