机读格式显示(MARC)

• 000 01501nam 2200301 450

• 001 0000221881

• 005 20230717092000.0

• 010 __ |a 978-7-5404-9725-5 |b 精装 |d CNY52.80

• 100 __ |a 20210819d2021 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 430000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 这世界是他乡 |A zhe shi jie shi ta xiang |e 杜丽特尔 (H.D.) 诗选 |f (美) 希尔达·杜丽特尔著 |g 董伯韬译

• 210 __ |a 长沙 |c 湖南文艺出版社 |d 2021.6

• 215 __ |a 12, 387页 |d 22cm

• 225 2_ |a 诗苑译林 |A shi yuan yi lin |v 08

• 314 __ |a 希尔达·杜丽特尔, 1896-1961年, 是20世纪美国著名的女诗人之一。董伯韬, 译者, 策划人。“述往”书系及“国家比较文学名家经典文库”策划人。

• 330 __ |a 希尔达·杜丽特尔 (Hilda Doolittle) (1896-1961), 20世纪美国最著名的现代派诗人之一、小说家。杜特丽尔以H.D.作为笔名。她是意象派的创始人之一。她的诗歌语调平直, 意象精准, 表现出对细节的精准刻画和处理能力。《海的花园》是她的第一部诗集的名字。诗歌大量援引神话传说中的人物和意象, 在现代环境中加以简洁诗意组合, 形成一种独特的现代意象诗歌之美。本书拟选译她的代表性诗作, 由青年翻译家董伯韬选译。译文典雅流畅, 精准生动, 呈现了作者的诗歌艺术特色。

• 333 __ |a 诗歌爱好者

• 410 _0 |1 2001 |a 诗苑译林 |v 08

• 517 1_ |a 杜丽特尔 (H.D.) 诗选 |A du li te er (H.D.) shi xuan

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 美国 |z 现代

• 690 __ |a I712.25 |v 5

• 701 _1 |a 杜丽特尔 |A du li te er |g (Doolittle, Hilda), |f 1896-1961 |4 著

• 702 _0 |a 董伯韬 |A dong bo tao |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20210819

• 905 __ |a GDPTC |d I712.25/35