机读格式显示(MARC)

• 000 01660nam 2200325 450

• 001 0000231014

• 010 __ |a 978-7-5552-6347-0 |b 精装 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20181011d2018 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 370000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 黑玫瑰 |A hei mei gui |d = The rose crossing |a 红线 |d = The red thread |f (澳) 尼古拉斯·周思著 |g 李尧译 |z eng

• 210 __ |a 青岛 |c 青岛出版社 |d 2018.1

• 215 __ |a 24, 389页 |d 22cm

• 225 2_ |a 李尧译文集 |A li yao yi wen ji |v 7

• 225 2_ |a 澳大利亚文学经典 |A ao da li ya wen xue jing dian |f 主编孙有中

• 300 __ |a 本译文集荣获北京外国语大学、内蒙古师范大学、西悉尼大学、在华澳大利亚研究基金会的大力支持

• 314 __ |a 尼古拉斯·周思 (1952-), 澳大利亚当代著名作家, 生于伦敦, 毕业于英国牛津大学和澳大利亚国立大学, 曾于1987年至1990年任澳大利亚驻华大使馆文化参赞, 现在澳大利亚阿德莱德大学任教授。著有长篇小说七部, 其中三部题材涉及中国。李尧 (1946-), 资深翻译家, 悉尼大学荣誉文学博士, 北京外国语大学澳大利亚研究究中心客座教授, 中国作家协会会员。

• 330 __ |a 《黑玫瑰》讲述的是17世纪中叶中国南明亲王朱太昭于大洋中的小岛与美丽的英国姑娘罗斯相遇、相爱的故事。《红线》则脱胎于《浮生六记》, 作者利用《浮生六记》遗失两卷所提供的想象空间演绎出一段将古典与现代相结合的爱情故事。

• 333 __ |a 文学爱好者

• 410 _0 |1 2001 |a 李尧译文集 |v 7

• 410 _0 |1 2001 |a 澳大利亚文学经典 |f 主编孙有中

• 500 10 |a Rose crossing |m Chinese

• 500 10 |a Red thread |m Chinese

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 澳大利亚 |z 现代

• 690 __ |a I611.45 |v 5

• 701 _1 |a 周思 |A zhou si |g (Jose, Nicholas), |f 1952- |4 著

• 702 _0 |a 李尧, |A li yao |f 1946- |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20181011