机读格式显示(MARC)

• 000 01299nam0 2200253 450

• 001 0000239946

• 005 20201010132641.64

• 010 __ |a 978-7-5203-1113-7 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20171129d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 自我与他者 |A zi wo yu ta zhe |e 经文辩读视域中的理雅各《论语》译解研究 |f 邱业祥著

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2017

• 215 __ |a 201页 |d 24cm

• 300 __ |a 教育部人文社科项目“理雅各经文辩解及其现代价值：以理雅各英译《论语》为中心”资助 河南大学文学院学科建设资金资助 国家社科基金重大招标项目“中国古代经典英译本汇释汇校”的阶段性成果之一

• 330 __ |a 本书从自我与“上帝”或“天”、自我与本善之性、自我与他人三个层面入手，考察理雅各对《论语》中相关论说的译解，由这些译解来探究理雅各如何辨析儒家经典与基督教经典之间的异同，如何在两者之间搭建津梁，如何在激发对儒家经典的别样理解之时，反思和重建基督教的自我理解；并且试图探讨理雅各这些具有“经文辩读”意义的互读、互释在现代语境下所可能具有的重大价值。

• 517 1_ |a 经文辩读视域中的理雅各《论语》译解研究 |A jing wen bian du shi yu zhong de li ya ge《lun yu》yi jie yan jiu

• 605 __ |a 论语 |A lun yu |x 研究

• 606 0_ |a 儒家 |A ru jia

• 690 __ |a B222.25 |v 5

• 701 _0 |a 邱业祥, |A qiu ye xiang |f 1980- |4 著

• 801 _2 |a CN |b GDXH |c 20180111