机读格式显示(MARC)
- 000 01506nam0 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-5068-5912-7 |b 精装 |d CNY68.00
- 100 __ |a 20210526d2021 em y0chiy50 ea
- 101 1_ |a chi |a eng |c inc
- 200 1_ |a 飞鸟集·吉檀迦利 |A fei niao ji ·ji tan jia li |e 泰戈尔诗选新译 |f (印) 泰戈尔著 |d = Stray birds gitanjali |f Rabindranath Tagore |g 黄华勇译 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国书籍出版社 |d 2021.4
- 314 __ |a 拉宾德拉纳特·泰戈尔 (1861-1941), 印度诗人, 文学家, 哲学家和社会活动家。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等。黄华勇, 1984年生于湖南郴州, 2008年毕业于南开大学商学院人力资源管理系, 从事其余管理。
- 330 __ |a 若说《飞鸟集》是一条溪流, 《吉檀迦利》则是一片汪洋。《吉檀迦利》是Gitanjali的音译, 意为献歌, 是献给神的诗歌。诗作大多以I (我) 对Thou (You, 你) 诉说的形式展开, Thou是God (神), 对于有宗教信仰者, 可以把自己所信仰的神代入, 对于没有宗教信仰者, 可把神当作一个远古的智者, 一个睿智的长辈, 一个知心的朋友, 或是心灵深处的另一个自己, 每一首诗都像静夜的一次促膝长谈。
- 510 1_ |a Stray birds gitanjali |z eng
- 517 1_ |a 泰戈尔诗选新译 |A tai ge er shi xuan xin yi
- 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 印度 |z 现代
- 701 _1 |a 泰戈尔 |A tai ge er |g (Tagore, Rabindranath), |f 1861-1941 |4 著
- 702 _0 |a 黄华勇, |A huang hua yong |f 1984- |4 译
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20210526
- 905 __ |a GDPTC |d I351.25/18