机读格式显示(MARC)
- 000 00876nam0 2200145 450
- 010 __ |a 978-7-5001-7820-0 |d CNY59.00
- 200 1_ |a 许渊冲译苏东坡诗词 |A xu yuan chong yi su dong po shi ci |b 专著 |d Selected poems of Su Dongpo |f 许渊冲译 |g 湘人彭二编选 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中译出版社 |d 2024.07
- 215 __ |a 28,278页 |c 照片 |d 20cm
- 300 __ |a 百岁经典 许渊冲英译作品 名家诗词选
- 330 __ |a 苏东坡学博才高,极具灵心慧眼,对人生持超旷的态度,其诗词纵意所如,触处生春,多发妙理新意,是古今中外极受喜爱的宋代诗人。翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将苏东坡的代表诗作译成英文,使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。书中对中文部分的生僻字词做了注音和解释,并配有赏析,方便读者阅读和学习。这本书不仅为中文读者提供了一个学习和欣赏苏东坡诗词的优质资源,更为西方读者打开了一扇了解中国传统文化的大门。
- 690 __ |a H319.4:I222.744.1 |v 5