机读格式显示(MARC)

• 000 01237nam0 2200277 450

• 001 0000186805

• 005 20210502221000.0

• 010 __ |a 978-7-03-056899-1 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20190902d2018 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a jpn

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉日转折关联词语对比与翻译 |A han ri zhuan zhe guan lian ci yu dui bi yu fan yi |f 王丽莉著

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2018.3 |h 2018年9月第2次印刷

• 215 __ |a 211页 |c 图 |d 24cm

• 300 __ |a 本书获长春师范大学学术专著出版基金、日本国际交流基金资助

• 320 __ |a 有书目 (第196-204页)

• 330 __ |a 转折复句是复句的一个重要类别, 不管汉语还是日语, 转折复句都类型众多, 语义复杂, 因此, 本文采用了日汉、汉日两个方向平行对比的方法, 利用《中日对译语料库》从转折推论、事实让步句、突转句、意外转折句四个方面全面系统地对比了汉日转折复句的异同, 分析了对应的具体条件。全书包括转折复句及关联词语概说、转折复句的预期、汉日让步性转折句关联词语的对比与翻译等6章内容。

• 333 __ |a 本书可供汉语语言学、日语语言学和汉日对比语言学感兴趣的师生参考

• 606 0_ |a 汉语 |A han yu |x 语法 |x 对比研究 |x 日语

• 690 __ |a H14 |v 5

• 690 __ |a H364 |v 5

• 701 _0 |a 王丽莉 |A wang li li |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20190902

• 905 __ |a GDPTC |d H14/35