机读格式显示(MARC)
- 000 01563nam0 2200265 450
- 010 __ |a 978-7-5180-5727-6 |d CNY52.00
- 100 __ |a 20191024d2019 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 商务英语翻译教程 |9 shang wu ying yu fan yi jiao cheng |A shang wu ying yu fan yi jiao cheng |f 张海霞, 李炳樟主编
- 210 __ |a 北京 |c 中国纺织出版社 |d 2019.10
- 330 __ |a 本书的内容共分为十章, 具体包括商务翻译概论、商务函电的翻译、商号与商务名片的翻译、商务广告的翻译、商标与品牌的翻译、产品说明书的翻译、金融与证券英语翻译、国际投标书翻译、商务合同的翻译和旅游文本翻译等。基于编者的商务翻译理论修养、实践与商务翻译教学经验, 本书编写中贯穿了以下理念, 并呈现如下特征: ① 提升学生的理论素养。每章都包含对相关翻译理念、原则、技巧、句法、文章特点等的阐释, 旨在“授人以渔”。② 锻炼学生的翻译能力。每章均设置汉、英文章对照阅读, 并配以详细注解和翻译时涉及的翻译技巧、思路讲解。在此基础上, 针对性地设计适量的课内外翻译练习, 供巩固与提高。③ 体现时代性选材新颖。所选材料内容新, 汉语原文和英译汉语言地道, 时代感强, 具科学性、实用性等特点。
- 333 __ |a 本书可供高等学校商务英语翻译相关课程教学使用, 也可供从事商务英语翻译工作的人士阅读参考
- 606 0_ |a 商务 |9 shang wu |A shang wu |x 英语 |x 翻译 |x 高等学校 |j 教材
- 701 _0 |a 张海霞 |9 zhang hai xia |A zhang hai xia |4 主编
- 701 _0 |a 李炳樟 |9 li bing zhang |A li bing zhang |4 主编
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20191024