机读格式显示(MARC)

• 000 01382nam0 2200265 450

• 001 0000355473

• 005 20241221105400.0

• 010 __ |a 978-7-306-07917-6 |d CNY48.00

• 100 __ |a 20240129d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 440000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 国际组织口译人才培养实用教程 |A guo ji zu zhi kou yi ren cai pei yang shi yong jiao cheng |b 专著 |d Interpreting for international organizations: a practical training guide |f 赵睿，马菁雪编著 |z eng

• 210 __ |a 广州 |c 中山大学出版社 |d 2023.10

• 215 __ |a 239页 |d 24cm

• 330 __ |a 本教材包含8个章节，涵盖了8个联合国专门机构，分别对应不同的口译话题。每个章节的具体模块分为：一、背景阅读，包括国际组织的汉英介绍，汉语介绍选自外交部网站，英语介绍来自国际组织的官网。二、口译实践，包括英译汉和汉译英篇章，每个篇章配有“实践解析”和“长难句点拨”。三、口译练习，包括英译汉和汉译英篇章，每个篇章配有“词汇准备”和“长难句点拨”。四、参考译文，包括“口译实践”和“口译练习”中各个篇章对应的译文，主要是来自官方提供的译文版本。

• 333 __ |a 本书适用于国际组织口译学习者

• 510 1_ |a Interpreting for international organizations: a practical training guide |z eng

• 606 0_ |a 国际组织 |A Guo Ji Zu Zhi |x 口译 |x 人才培养 |j 教材

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 赵睿 |A zhao rui |4 编著

• 701 _0 |a 马菁雪 |A ma jing xue |4 编著

• 801 _0 |a CN |b GDPTC |c 20241221

• 905 __ |a GDPTC |d H059/62